Игорь Молд предлагает Вам запомнить сайт «Книги: читаем и обсуждаем!»
Вы хотите запомнить сайт «Книги: читаем и обсуждаем!»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

«Это не играет значения»: 15 ошибок в лексической сочетаемости, с которыми вы сталкиваетесь каждый день

развернуть

«Это не играет значения»: 15 ошибок в лексической сочетаемости, с которыми вы сталкиваетесь каждый деньНарушение лексической сочетаемости слов — очень распространенная ошибка. Мы постоянно слышим, например, «предпринять меры» или «поднять тост» и даже не задумываемся о том, что говорить так — неправильно.

Как правило, ошибка эта вызывается тем, что мы смешиваем похожие по смыслу сочетания. Например, из сочетаний «принять меры» и «предпринять шаги» получается ошибочное «предпринять меры». «Играть роль» и «иметь значение» — «играть значение».



Казалось бы, в чем проблема, ведь мы понимаем, о чем говорится. Однако в языке есть свои нормы и законы, которые необходимо соблюдать — чтобы оставаться грамотными людьми и сохранять «великий могучий русский язык» для будущих поколений. Поэтому давайте запомним:

Предпринять меры — предпринять шаги, принять меры
Играть значение — играть роль, иметь значение
Не имеет роли — не играет роли, не имеет значения
Дать поддержку — оказать поддержку
Поднять тост — произнести тост, поднять бокал за...
Одержать первенство — одержать победу, завоевать первенство
Быть в поле внимания — быть в поле зрения, быть в центре внимания
Стремительно ползет вверх/вниз — стремительно поднимается/опускается
Оплатить штраф — заплатить, выплатить штраф
Дешевые цены — низкие цены
Повысить выпуск продукции — увеличить выпуск продукции
Улучшить уровень (например, благосостояния) — повысить уровень (благосостояния)
Рост экономики — рост экономических показателей
Приобрести уважение — заслужить уважение
Оказать заботу — проявить заботу

http://izbrannoe.com/news/eto-interesno/eto-ne-igraet-znache...


Опубликовал Игорь Молд , 17.04.2017 в 18:42

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Игорь Сеитов
Игорь Сеитов 18 апреля, в 12:07 Даже на центральном телевидении в передаче "Будильник" звучала песня со словами "вставайте хоть с любой ноги". Это тоже не правильно, или "с любой" или "хоть с какой". Текст скрыт развернуть
4
Алексей Карпов
Алексей Карпов 18 апреля, в 14:52 Волны бились о берег стремительным домкратом.))) Текст скрыт развернуть
0
Олександр Мандрика
Олександр Мандрика 19 апреля, в 21:03 да-а-а... Текст скрыт развернуть
0
Илья Гинзбург
Илья Гинзбург 20 апреля, в 11:24 Очень нужный материал! Распечатаю и повешу на стену на работе. Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Показаны все комментарии: 4
Свежие темы
Первые детские журналы
Игорь Молд 23 апр, 12:19
0 0
«Сэлинджер с еврейским акцентом». Правила жизни переводчика Виктора Голышева
Игорь Молд 22 апр, 14:22
+4 1
25 избранных цитат Лермонтова
Игорь Молд 22 апр, 14:17
+11 1
Когда пришел на пом­ойку и встретил там старого друга
Игорь Молд 21 апр, 19:58
+11 1
7 книг о технологиях, которые должен прочесть каждый предприниматель
Игорь Молд 21 апр, 19:44
0 0
«Я знаю правду! Все прежние правды — прочь!..»
Игорь Молд 21 апр, 19:30
+5 1
«Надоела, как горькая редька». Как Толстой работал над «Анной Карениной»
Игорь Молд 21 апр, 14:31
+7 1
Революционные анекдоты от М. Горького
Игорь Молд 21 апр, 14:22
+9 3
Шахматы в русской литературе
Игорь Молд 21 апр, 12:42
+3 0
«Понедельник лучше вторника, а двести лучше ста». 7 анекдотов из жизни великих
Игорь Молд 20 апр, 15:08
+7 1

Последние комментарии

Читатели

55346 пользователям нравится сайт knigi.mirtesen.ru

Читать