Нобелевскими лауреатами по литературе стали польская писательница Ольга Токарчук (2018) и австриец Петер Хандке (2019). Почему Нобелевский комитет объявил участников сразу за два года?
Все очень просто. В прошлом году разразился скандал из-за скандала в Шведской академии, которая и вручает премии. Скандал был вызван обвинениями в домогательствах. На фоне масштабной кампании meetoo, которая прогремела по всему миру, Нобелевский комитет решил объявить перерыв сроком на один год, чтобы страсти улеглись. Так и произошло.
И сегодня мы знаем имена новых нобелевских лауреатов: Ольга Токарчук и Петер Хандке.
Ольга Токарчук и Петер Хандке.
Что известно про Ольгу Токарчук?
Ольга Токарчук родилась в 1962 году в Сулехове в Польше, а сегодня живет во Вроцлаве. Ее родители были учителями, а ее отец также работал школьным библиотекарем. В библиотеке она прочитала почти все, что могла, и именно здесь у нее появился литературный аппетит. После изучения психологии в Варшавском университете она дебютировала как писатель-фантаст в 1993 году с Podróz ludzi Księgi («Путешествие людей-книг»), в 17-м веке во Франции и Испании, где герои находятся в поисках таинственной книги в Пиренеях. Книга была хорошо принята и была удостоена премии польского издательства за лучший дебют 1993-94 гг. Тем не менее, ее настоящий прорыв пришел с ее третьим романом Prawiek i inne czasy 1996 (Primeval и Other Times, 2010). Эта тонко построенная семейная сага в нескольких последующих поколениях разворачивается в мифическом месте с сильным символическим воздействием, и в то же время полна реалистичных и ярких деталей. Оно начинается в 1914 году и касается польской истории 20-го века, и Токарчук заявила, что повествование было личной попыткой примириться с национальным прошлым. Роман является отличным примером новой польской литературы после 1989 года, сопротивляясь моральному суждению и не желая представлять совесть нации. Вместо этого это показывает замечательный дар воображения с высокой степенью художественной утонченности.
Но устройство линейной фабулы с всеведущим рассказчиком, а также сильным метафизическим подводным течением заброшены в впечатляющем Доме Дзенны, Дом Ночи 1998 года (House of Day, House of Night, 2002). В этой богатой смеси красивых и поразительных образов каждый видит намерение изобразить целый регион со множеством противоречивых культур, индивидуальных судеб и перспектив.
Ольга Токарчук вдохновлена картами и перспективой сверху, что делает ее микрокосмос зеркалом макрокосмоса. Как говорится в ее третьем романе «Первобытный - деревня посреди вселенной». Точно так же миф и реальность тесно связаны в Доме Дня, Доме Ночи, где к грибам и вину из диких роз обращают такое же внимание, как и к легенде о мученике Св. Куммернисе. Миграция и изгнание отметили Силезский пейзаж, который устанавливает сцену. Место, кажется, является главным героем истории, сплетая множество повествованных фрагментов в богатую, эпическую фреску.
Ранняя склонность к архетипам и юнгианским моделям интерпретации постепенно растворяется в рассказах Gra na wielu bębenkach от 2001 года и более убедительно в романе Bieguni ("Бегуны") от 2007 года (переведены на английский как "Полеты" в 2017). В последнем она не столько озабочена ландшафтом границы, сколько явлением пересечения границы. Название взято из названия древнерусской гностической секты, члены которой считали, что постоянное движение препятствует триумфу злого Демиурга. Даже здесь Токарчук руководствуется попыткой объединить множество часто противоречивых перспектив в одно целое. В эту погоню она включает старые карты и рисунки странствий, которые передают впечатление обширной энциклопедии, отражающей мир в постоянном полете. Ее монтаж разнообразных фрагментов повествовательной и эссеистической прозы полон незабываемых размышлений и эпизодов, где повторяющиеся тропы - это физическое движение, смертность и значение дома.
Токарчук никогда не рассматривает реальность как нечто стабильное или вечное. Она строит свои романы в напряжении между культурными противоположностями; природа против культуры, разум против безумия, мужчина против женщины, дом против отчуждения. И это возможно только в том случае, если в повествовании закреплены оба полюса. В технически более традиционном, но все еще очень оригинальном криминальном романе «Пробуждение мертвецов», 2018 год «Prowadź swój pług przez kości umarłych», метафизические спекуляции возвращаются в пародийной форме, когда главный герой, также рассказчик, представлен как фанатичный любитель животных и пылкий астролог. Считается сумасшедшим людьми в ее окружении, она ведет войну с мужчинами, местными жителями, угнетающе ограниченным охотничьим сообществом. В этом подвиге амбивалентного остроумия мы никогда не узнаем, какое безумие является худшим и куда вкладываются симпатии.
За что наградили Ольгу Токарчук?
Шведская академия отметила:
"за повествовательное воображение, которое с энциклопедической страстью представляет пересечение границ как форму жизни"
Что известно об австрийском писателе Петера Хандке?
Нобелевский лауреат по литературе 2019 года Питер Хандке родился в 1942 году в деревне Гриффен, расположенной в регионе Кернтен на юге Австрии. Это было также место рождения его матери Марии, которая принадлежала словенскому меньшинству.
Его отец был немецким солдатом, с которым он не встретился, пока не достиг совершеннолетия. Его братья и сестры выросли вместе со своей матерью и ее новым мужем, Бруно Хандке. После периода в сильно пострадавшем от войны Берлине семья вернулась и обосновалась в Гриффене. После окончания сельской школы он был принят в христианскую среднюю школу в городе Клагенфурт. С 1961 года он изучал право в Университете Граца, но через несколько лет прекратил учебу, когда был опубликован его дебютный роман «Die Hornissen» (1966). Это экспериментальная «двойная фикция», в которой главный герой вспоминает фрагменты другого, неизвестного читателю, романа. Вместе со спектаклем «Publikumsbeschimpfung» («Обижая аудиторию», 1969), который был поставлен в том же году и основная концепция которого состоит в том, чтобы актеры оскорбляли публику просто за участие, он, несомненно, оставил свой след на литературной сцене. Эта отметка едва уменьшилась после того, как он описал современную немецкую литературу как страдающую от бессилия «Beschreibungsimpotence» на встрече Gruppe 47, состоявшейся в Принстоне, США. Он постарался дистанцироваться от преобладающих требований на общественно-политические и политические позиции и вместо этого нашел большую часть своего собственного литературного вдохновения в движении «Новый роман» во французской литературе (le Nouveau Roman).
Более пятидесяти лет спустя, создав множество произведений в разных жанрах, он зарекомендовал себя как один из самых влиятельных писателей в Европе после Второй мировой войны. Его библиография содержит романы, эссе, записные книжки, драматические произведения и сценарии. С 1990 года он базируется в Шавиле, к юго-западу от Парижа, и отсюда он совершил много продуктивных путешествий. Его работы полны сильного желания открывать и воплощать свои открытия в жизнь, находя для них новые литературные выражения. Как он утверждал: «Быть восприимчивым - это все». С этой целью ему удается заряжать даже самые мелкие детали в повседневной жизни взрывоопасным значением. Таким образом, его работа характеризуется сильным авантюрным духом, но также и ностальгическим уклоном, впервые проявившимся в начале 1980-х годов в драме Uber die Dörfer 1981 («Прогулка по деревням», 2015) и особенно в романе «Die Wiederholung», 1986 (Повторение, 1988), где главный герой Георг Кобал возвращается к словенскому происхождению Хандке по материнской линии.
Награждая Петера Хандке Нобелевский комитет отметил:
"За влиятельную работу, которая с языковой изобретательностью исследовала периферию и специфику человеческого опыта"
Свежие комментарии