Игорь Молд предлагает Вам запомнить сайт «Книги: читаем и обсуждаем!»
Вы хотите запомнить сайт «Книги: читаем и обсуждаем!»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Современная зарубежная литература

развернуть

Всем любителям чтения, добрый день! Работаю в библиотеке, и учительница литературы пригласила провести обзор современной зарубежной литературы для 11-классников. Уже не первый день обсуждаем, "ломаем копья" с коллегами на каких авторах остановиться. Главные требования от заказчика, это не должна быть детская литература

, а произведения пусть будут самые модные. Посоветуйте какие произведения, каких авторов следует порекомендовать для чтения юношеству.


Опубликовала Анна Филатова , 09.02.2013 в 16:41

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Галина Самошина
Галина Самошина юля давыдов 28 марта 13, в 12:21 Не Себастьян Бах, а Ричард Бах."Чайка Джонатан Ливингстон".У Ирвинга Шоу хорош роман "Молодые львы".
Согласна с Вами,Сэлинджера всего читать надо, а еще и Фицджеральда ("Ночь нежна";), Фолкнер,С.Моэма .Кроме романов у них всех хороши рассказы и новеллы.
Текст скрыт развернуть
2
Маргарита Ильина (Зайцева)
Маргарита Ильина (Зайцева) 12 февраля 13, в 14:45 Вместо того, чтобы "ломать копья" с коллегами, я предлагаю собрать самих 11-классников и каждому задать простой вопрос: какие книги зарубежных авторов он (она) прочел, скажем, за последние год-два. И не торопите их с ответом. За несколько дней, уже вами потраченных, могли бы получить ответ. Текст скрыт развернуть
11
Marina Prekrasnaya
Marina Prekrasnaya Маргарита Ильина (Зайцева) 12 февраля 13, в 14:56 На мой взгляд – очень хороший и правильный совет. Диалог, для такой возрастной аудитории, гораздо продуктивней монолога. Преподаватель же, узнав о предпочтении учащихся, может порекомендовать, что-либо аналогичное из своего литературного багажа. Текст скрыт развернуть
4
Маргарита Ильина (Зайцева)
Маргарита Ильина (Зайцева) Marina Prekrasnaya 12 февраля 13, в 18:32 Да конечно! Вот только как бы эти тинэйджеры не повергли, помягче будь сказано, в изумление предпочтениями в чтении той или иной литературы своих духовных наставников. Впрочем, тоже не страшно: возможно найдут общий язык. Текст скрыт развернуть
3
Marina Prekrasnaya
Marina Prekrasnaya Маргарита Ильина (Зайцева) 12 февраля 13, в 18:45 Ах, если бы молодость знала, если бы старость могла… На то и нужен хороший учитель/наставник, что бы помочь сформировать хороший литературный вкус. Текст скрыт развернуть
4
Маргарита Ильина (Зайцева)
Маргарита Ильина (Зайцева) Marina Prekrasnaya 12 февраля 13, в 19:01 Верно! Текст скрыт развернуть
1
Галина Самошина
Галина Самошина Маргарита Ильина (Зайцева) 28 марта 13, в 12:28 Хорошее предложение, а кто это сделает? Текст скрыт развернуть
0
Гульнара
Гульнара 13 февраля 13, в 11:53 А у меня дочь в 11 классе"глотает" все подряд: Поланика,Кинга,Мураками,Коэлье,но любит и зарубежную классику-Остин,сестер Бронте,Оскара Уайльда. Но почему то отечественных авторов не любит.Говорит,что после прочтения российской прозы и русской классики,можно завернуться в простыню и медленно ползти на кладбище. Текст скрыт развернуть
1
Валентина Гицба
Валентина Гицба 12 февраля 13, в 16:23 А серия книг "метро 2033", если не ошибласть годом, очень хороши! Текст скрыт развернуть
0
Вероника
Вероника Валентина Гицба 12 февраля 13, в 18:19 Валентина, эта серия отечественных авторов. Текст скрыт развернуть
0
Ольга
Ольга 12 февраля 13, в 18:52 Я бы посоветовала что-то типа этого:
1. Для любителей фантастики: Р. Брэдбери, Т. Прачетт, Ст. Лем
2. Девочкам, которые любят читать про любовь: Эльчин Сафарли, М. Леви, Я. Вишневский
3. Посоветуйте им битников, что-нибудь про бунт, им понравиться, это же подростки: К. Кизи, Дж. Керуак, "Бойцовский клуб" Паланика (из Паланика больше ничего не советуйте) и тд
4. Из детективного: "Имя розы" У. Эко, "В Эрмитаж!" М. Брэдбери
5. Познакомьте с контркультурой, наверняка, в школе, им не говорили об этом жанре, а ведь можно найти актуальные для подростков вещи

В общем, на мой взгляд, лучше сделать маленький экскурс по жанрам, чтобы каждый для себя выбрал приемлемые книги или авторов. Но рассказать о лучших писателях жанра. Я думаю, им интересно будет ведь в школе их не знакомят с ней, все только с классикой.

Кроме того, можете сделать обзор Букеровских или/ и Нобелевских лауреатов, или типа того. Там и жанров много, и авторов много, и культуры разные.

На счет П. Коэльо и Р. Баха - многие с ними знакомы, но повторение, мать учения. Расскажите, тем, кто о них не знает - такое только в 16 лет нравиться, поэтому им сейчас и читать. Потом не понравиться.

Еще могу посоветовать "Вернон Господи Литтл" Ди Би Си Пьера (Там про Холдена Колфилда нашего времени, который потал в ооооочень плохую ситуацию), "Бог мелочей" А. Рой (о добром-вечном), "В ожидании варваров", "Бесчестье" Кутзее (очень его люблю, подросткам, наверное, тоже подойдет), книги Л. Доктороу (он ведь тоже считается современным, или нет?), "Историческая личность" М. Брэдбери.

Про "самых современных и модных": сейчас очень популярны "Сумерки", "Академия вампиров"/ "Пятьдесят оттенков", не советуйте это школьникам! Они вам и сами про эти книжки расскажут. А если училка хочет "модного", то пусть сама это г. читает. Я бы такое даже врагам своим не советовала. Прививайте им хороший вкус, в каждом жанре есть достойные авторы!
Текст скрыт развернуть
3
Ирина
Ирина 13 февраля 13, в 09:51 1. Робер Мерль "За стеклом"
а также книги следующих авторов:
Эрве Базен, Селинджер, Ирвин Шоу, Бел Кауфман, Джон Стейнбек, Грехем Грин, А. Сент-Экзюпери, Франсуаза Саган, Уильям Фолкнер, Анна Говальда, Павел Вежинов, Джон Апдайк, стихи Превера, Бодлера, Герман Гессе, Эл Фицджеральд, Айрис Мердок...
Текст скрыт развернуть
1
Наталия Репина
Наталия Репина 13 февраля 13, в 14:06 Недавно прочитала роман Николаса Спаркса "Дорогой Джон". Такое чистое и пронзительное повествование о любви, как раз о том, что волнует молодых: девушка не дождалась горячо любимого парня из армии.... А он сумел подняться над своими оскорбленными чувствами. Банально..., может быть! Но как написано! И как актуально во все времена! Текст скрыт развернуть
0
Илья Степанов
Илья Степанов 13 февраля 13, в 14:48 Недавно с друзьями обсуждали этот вопрос. Что можно рекомендовать школьнику, чтобы было и интересно и преследовало педагогические цели : а именно, хороший слог автора, ценности заложенных моральных принципов, философская наполненность произведения. Единственное направление, которое сразу приходит на ум - это классики научно - фантастической литературы. Навскидку можно назвать следующие имена: Артур Кларк, Айзек Азимов, Клиффорд Саймак. Попытаюсь пояснить; классе в 6-7 после летних каникул наша прогрессивная преподавательница литературы попросила рассказать (пересказать) произведение, которое было прочитано на отдыхе вне школьной или рекомендованной программы. Я пересказал потрясшее меня тогда "Обнаженное солнце" Айзека Азимова. Её эксперимент (по сути своей) тогда удался на славу, поскольку и одноклассники слушали заинтересованно, и последовавшее обсуждение по морально-философской "начинке" произведения было нешуточным (основная мысль Азимова - жить полной жизнью, "не зарываться в землю", открыто взглянуть на "обнаженное солнце", а по сути, вглубь себя) ). Таким образом и ученики были заинтересованы и учитель выполнил свою "миссию". Умберто Эко - поддерживаю! "Имя Розы" и интересно, и крайне познавательно с точки зрения лингвистики, палеографии, схоластики. "Алхимика" Коэлье категорически не советую, поскольку автор не разбирается ни в оном предмете, ни в герметической философии. Может "Алхимию и психоанализ" Юнга прочитал разве что). Кинг и Мураками вполне! Впечатлила одно из последних произведений Кинга по убийству Кеннеди "11/22/63". Здесь очень мощная работа проведена по сбору исторического материала. Познавательно. И конечно Б.Акунин ...наше все). Цикл про Эраста Петровича Фандорина - образец отличной прозы, выверенного отношения к жизни и блестяще подобранного исторического материала. Текст скрыт развернуть
1
Илья Степанов
Илья Степанов Илья Степанов 13 февраля 13, в 14:56 Не заметил, что запрос на "зарубежку";). Но так как Чхартишвили - грузин, пусть остается!))) Текст скрыт развернуть
1
Паша Удалов
Паша Удалов 13 февраля 13, в 15:49 Милорад Павич - Хазарский словарь, Артуро Перес-Реверте - Фламандская доска, Умберто Эко - Имя розы, Том Стоппард - Розенкранц и Гильденстерн мертвы, Дэвид Митчелл - Облачный атлас, Харуки Мураками - Хроника Заводной Птицы, Исабель Альенде - Зорро, Алехандро Ходоровский - Сокровище тени, Джон Фаулз - Коллекционер, Жозе Сарамаго - Евангелие от Иисуса, Герман Гессе - Степной волк, Жан-Поль Сартр - Затворники Альтоны, Джером Сэлинджер - Над пропастью во ржи, Антуан де Сент-Экзюпери - Маленький принц. Правда, это не только литература последних двух десятилетий, но и более старая, - но оттого не утратившая свое актуальности и современности. Текст скрыт развернуть
1
Илья Степанов
Илья Степанов Паша Удалов 14 февраля 13, в 01:03 Сартр "тАшнота" - вот его главное произведение...но даже самые "умные" школьники не поймут... Текст скрыт развернуть
0
Юлия Григорьева
Юлия Григорьева 15 февраля 13, в 13:37 Ну, и задали вы мне работу.
Думала-думала, но что-то совсем новое, я не припомнила.
Джоди Пиколт "Девятнадцать минут" - стрельба в школе. Можно, конечно, и "Жестокие игры". Опять - о старшеклассницах.
Из последнего, но не совсем "свежего" Кен Кизи "Окончательный заезд", Филип ЛеРуа "Последнее оружие" и "Последний завет".

Не совсем для старших, но прелестные книги:
Картер Форрест "Образование Маленького Дерева" и Макс Далин "Зелёная кровь"

С моей точки зрения - неполиткорректный плагиат с тупым переводом и безграмотными сносками, но для тех, кто "не в теме" должно подойти: Дэн Симмонс "Чёрные холмы", можно прихватив "Друда" и "Террор". Хотя для меня Симмонс начался с "Утехи падали", рекомендовать школьникам к прочтению я бы не решилась.
А это уж не совсем современные
Нил Гейман "Американские боги"
Джеймс Риз "Книга духов"
Брет Эллис "Информаторы". "Американский психопат" - это совсем контркультура, не доросли до него школьники.
Френсис Вильсон "Застава"
А из детективщиков, осмелилась бы предложить Стивен Хантер "Снайпер", Гришема, Коннели, Дэннис Лихэйн "Мистик-ривер", Уильям Лэндей "Мишн-флэтс", Дэвид Моррелл "Пятая профессия". Ну и Питер Страуб "Коко"
Текст скрыт развернуть
0
Юлия Григорьева
Юлия Григорьева Юлия Григорьева 15 февраля 13, в 13:40 Забыла! Про Артуро Перес-Реверте здесь упоминали, можно про югославские события "Территория команчей".
Гор Видал "Сотворение мира". Сейчас вышли переводы его старой трилогии, теперь книг уже пять, однако, я бы порекомендовала только "1876" и "Вашингтон, округ Колумбия"
Текст скрыт развернуть
0
Alex G
Alex G 1 марта 13, в 02:06 Попробуйте обсудить очень непростое, но интересное произведение Рене МАнфреди "Выше неба".В книге затрагиваются, как не странно, особенно актальные вопросы современной России. ??? Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Комментарии с 1 по 20 | всего: 36
Свежие темы
Рассказ который напомнит вам старый шлягер про невезучего чёрного кота
Игорь Молд 23 янв, 20:21
+1 0
Винни-Пух и другие… обрусевшие британцы Бориса Заходера
Игорь Молд 23 янв, 19:09
+2 0
Тайны русского алфавита
Игорь Молд 23 янв, 16:13
+6 2
Заглянем в загранпаспорт Гумилева
Игорь Молд 23 янв, 13:25
+8 4
Родители — детям
Игорь Молд 22 янв, 22:49
+1 0
Наш ответ Джейн Остин: сестры в русской классике
Игорь Молд 22 янв, 18:57
+2 0
Бородино глазами очевидцев: сражение 1812 года в русской литературе
Игорь Молд 22 янв, 16:00
+5 1
«Все будет так — исхода нет» и как с этим бороться
Игорь Молд 22 янв, 13:05
+5 0
Литературные мастер-классы Чехова
Игорь Молд 21 янв, 22:11
+4 0
Академик Дмитрий Лихачев. «Патриотизм против национализма»
Игорь Молд 21 янв, 14:56
+7 2

Последние комментарии

ВАСЬКА Моисеенко
Интересно, а на какие шиши?
ВАСЬКА Моисеенко Заглянем в загранпаспорт Гумилева
Pciha Ivanova
Поэт серебряного века
Pciha Ivanova Заглянем в загранпаспорт Гумилева
Юрий Латов
владимир рябченко
хорошо жил, но недолго... почти как братки в 90-х...
владимир рябченко Заглянем в загранпаспорт Гумилева
Читать

Читатели

54965 пользователям нравится сайт knigi.mirtesen.ru