Шарль Перро сказочник великий, хоть и не имевший завершённого школьного образования. В 1697 под именем Пьера Дарманкула (сын Перро) выходит знаменитый сборник «Сказки матушки гусыни». Все сказки представляют собой переделку народных сказаний. Вот лишь некоторые, которые известны всему миру и по сей день:
- Кто в сапогах
- Золушка
- Спящая красавица
- Мальчик-с-пальчик
- Красная шапочка
Все эти истории мы помним, любим и знаем с детства. Но в этой статье речь пойдёт об усатом-полосатом персонаже корни которого уходят в Италию и Испанию. Сюжет о находчивой кошке существовал задолго до того, как она одела сапоги.
Итальянские корни кота в сапогах
Ещё в XVI веке (за полтора века до Перро) жил и работал некий Джанфранческо Страпарола. Это был новеллист, сочинявший сказки и небылицы, а Страпарола скорее всего псевдоним, так как переводится что-то типа «болтун» или «хвастун».
Там вот, ещё он описал историю о волшебной кошке (кошке, а не коте), которая помогла своему хозяину Констанцио жениться на принцессе и получить полцарства в подарок.
Хитрая кошка посещала короля и нахваливала своего хозяина (обделённого братьями крестьянина). Она кушала яства с царского стола и часть прятала, чтобы вылечить и откормить своего больного хозяина.
Затем кошка провернула аферу с одежной (которую якобы украли) и отвезла короля в замок старого рыцаря (не людоеда), который уже давно ушёл спасать свою жену, да так и не вернулся. Тем временем Констанцио вылечился и предстал королю во всей красе. Тот на радостях выдал свою дочь за «богатого» жениха, а когда скончался, то Констанцио досталось всё.
Кстати, именно из Италии пришла поговорка «Из грязи в князи»
Испанские корни кота (или не кота)
Кстати, Кот из Шрека родом из Испании. Озвучивал его Антонио Бандерас
Здесь история персонажа немного размыта и не совсем понятно кот это или нет. В общем в ней рассказывается, что жило у бедного крестьянина какое-то мохнатое и усатое существо, которое было полтора метра росту. Жило оно за печкой и у него постоянно мёрзли ноги. Вот и попросил этот большой кошак у хозяина сапоги.
На Руси самым популярным был Кот Баюн, кстати, людоед
Дальше сюжет практически повторяется, только существо за свои услуги попросило круглосуточно топить замок, так как сквозняков терпеть не могло. Тут впервые появляется замок людоеда и привлёк он существо тем, что в нём было много каминов. Все были довольны, а существо в конце сказки даже пригрозило, что мол если топить перестанешь, то всем расскажу, что ты самозванец.
У старых сказок вообще концовки часто были с элементами тирании и жестокости. В наше время все нехорошие и странные завершения поменяли на более лояльные или толерантные, как сейчас принято говорить.
Итог
Пушкин и Кот. Рисунок Владимира Румянцева
По сути все народные истории это нечто иное как «бродячие сюжеты», которые повторяются у разных народов. Понять, откуда первоисточник сегодня уже невозможно. Даже знаменитые сказки Пушкина строятся на такой же фабуле, то есть Пушкин ничего особо не придумывал, а лишь обработал для современного читателя.
Свежие комментарии