Как вы относитесь к осовремениванию литературной класски в театрах и кино?

Недавно,в кои то веки,выбралась в театр,пошла в МХАТ им.Чехова смотреть "Вишневый сад",настроилась окунуться в прошедшую эпоху,посмотреть на длинные платья - в итоге еле высидела первое действие,со второго ушла с плевками. Когда началось действие,сначала мне показалось,что я попала не на тот спектакль: на сцене представлена обстановка современной квартиры,артисты все в современных же костюмах выше колен,говорят вроде бы и по тексту,но на современный лад,хотя играли довольно известные актеры,потом вообще показали типа вокзала,шум поезда,привокзальный буфет,какая-то толстая тетка в одежде официантки разносила граненые стаканы героям,один из которых сидел на столе.

Дальше все было в том же роде.Я,наверно,отстала от жизни ,если мне не интересны герои Чехова,с аппетитом поедающие сыр,пьющие что-то из советских граненых стаканов,сидящих в креслах от какого-то гарнитура типа советских времен.Как вы относитесь к такой интерпретации классики? Или еще пример. Недавно по TV прошел сериал "Шерлок" по произведениям Конан-Дойля,действие было перенесено в Лондон наших дней,при том что все имена и фамилии оставлены,как у автора,даже названия серий такие же.Хотелось бы узнать мнение других на этот счет.